• eifelkern_aussen_1
  • eifelkern_bar_1
  • eifelkern_zimmer_1
  • eifelkern_restaurant_1
  • eifelkern_restaurant_2
  • eifelkern_tagungsraum_1
  • eifelkern_tagungsraum_2
  • eifelkern_kl.restaurant
  • eifelkern_restaurant_1
  • eifelkern_aussen_2

Aufgrund der aktuellen Situation, beachten Sie bitte die folgenden wichtigen Informationen:

  • Unsere Hotelrezeption ist aus gegebenem Anlass nicht durchgehend besetzt, daher richten wir ggf. den „Check-in“ über unseren Keyboy (automatische Hotelschlüsselausgabe) ein. Weitere Informationen zur Anreise und unseren Öffnungszeiten erhalten Sie von uns per E-Mail.
  • Das Frühstücksbüfett finden Sie täglich in unserem gemütlichen Frühstücksrestaurant unter Berücksichtigung aller vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen oder im Café Friedrichs 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.
  • Unser Restaurant  (ausgenommen gebuchte Gruppenveranstaltungen, Tagungen u. Seminare) bleibt bis auf weiteres geschlossen. Gerne empfehlen wir Ihnen am Anreisetag einige Restaurants direkt im Ort. Diese sind alle in nur 3-5 Minuten zu Fuß erreichbar und bieten, von gut bürgerlicher Küche über griechische Spezialitäten bis zur gehobenen Küche im unserem Schloss Schleiden, Köstlichkeiten für jeden Geschmack. 
  • Unser Wellness, Sauna- und Fitnessbereich sowie unsere Bistro- Bar bleiben zum Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter weiterhin geschlossen.
  • Ihr Zimmer dürfen wir während Ihres Aufenthalts auf Grund der Pandemie erst nach dem „Check out“ reinigen. Sollten Sie ein Handtuchwechsel während Ihres Aufenthaltes wünschen, legen Sie die benutzten Bade-/ Handtücher bitte bis 09°° Uhr vor Ihre Zimmertür, wir werden diese dann gerne austauschen.

 Wir hoffen sehr, bald wieder einen normalen Hotelbetrieb aufnehmen zu können.

Ihr Eifelkern- Team


 

GaesteINFO Bild

 


 

Gezien de COVID 19 pandemie vragen wij u rekening te houden met de volgende BELANGRIIJKE informatie:

  • Onze hotelreceptie is niet de hele tijd bemand, dus we kunnen "check-in" instellen via onze keyboy (automatische afgifte van de hotelsleutel). Meer informatie over hoe u hier kunt komen en onze openingstijden ontvangt u van ons per e-mail.
  • Het ontbijtbuffet staat dagelijks in ons gezellige ontbijtrestaurant, rekening houdend met alle verplichte hygiënemaatregelen, of in Café Friedrichs op 5 minuten lopen van het hotel.
  • Ons restaurant (met uitzondering van geboekte groepsevenementen, conferenties en seminars) blijft tot nader order gesloten. Op de dag van aankomst bevelen wij u graag enkele restaurants in de stad aan. Deze zijn allemaal in slechts 3-5 minuten lopen te bereiken en bieden lekkernijen voor elke smaak, van goede huisgemaakte gerechten tot Griekse specialiteiten en luxe gerechten in ons kasteel in Schleiden.
  • Onze wellness, sauna- en fitnessruimte en onze bistro-bar blijven gesloten om onze gasten en medewerkers te beschermen.
  • Vanwege de pandemie mogen wij uw kamer pas schoonmaken nadat u tijdens uw verblijf bent "uitgecheckt". Als u tijdens uw verblijf een handdoekwissel wilt, legt u de gebruikte badhanddoeken dan voor 09.00 uur voor de deur van uw kamer, wij wisselen ze dan graag om.

Bedankt voor uw begrip voor deze maatregelen. We kijken uit naar uw komst en hopen uw verblijf zo veilig en comfortabel mogelijk te maken. 

uw Eifelkern-Team

 


 

Due to the current situation, please note the following:

  • Our front desk opening hours are restricted due to the given circumstances. Therefore, we would like to ensure your timely and safe check-in using our key boy (automatic key facilitation). You will receive further information from us by email..
  • Our daily breakfast buffet you will find in our comfortable breakfast room under strict adherence to all required hygiene measures.
  • Our lunch / dinner restaurants (excluding booked group events, conferences andSeminars) as well as our spa, gym and bar remain closed for your and our staff’s safety until further notice. (excluding booked group events, meetings and seminars)
  • Upon arrival you will find in your room several restaurant recommendations in Schleiden centre - all of which are within 3-5 minutes walking distance and offer a variety of cuisine, from homemade style food to haute cuisine in Schleiden castle to provide culinary experiences for every taste.     
  • Unfortunately, we are only allowed to clean your room after check-out. Should you require fresh towels during your stay, simply place your used towels in front of your room door by 9 a.m.

We hope to be able to start normal hotel operations again soon.

Your Eifelkern team


 

Due to the current situation, please note the following:

  • OLa réception de notre hôtel n'est pas continuellement occupée en raison du  Coronavirus COVID- 19. Nous serons donc heureux de mettre en place un "check-in" pour vous via notre Keyboy (délivrance automatique de clés d'hôtel)..
  • Vous trouverez le buffet du petit déjeuner tous les jours dans notre agréable restaurant.Merci d´avance de respecter les mesures d'hygiène prescrites.
  • Nos restaurants pour le déjeuner ou le dîner (hors événements de groupe réservés, conférences et.Séminaires) ainsi que notre espace bien-être et fitness et le bar resteront fermés jusqu'à nouvel ordre pour la protection de nos clients et employés. Dans votre chambre d'hôtel, vous trouverez quelques recommandations de restaurants directement à Schleiden. Ils se trouvent tous à 3-5 minutes de marche et offrent des plats pour tous les goûts, de la bonne cuisine simple aux spécialités grecques et à la cuisine haut de gamme dans notre château de Schleiden.  
  • En raison de la pandémie, nous ne sommes pas autorisés à nettoyer votre chambre pendant votre séjour avant le "check out". Si vous souhaitez changer de serviettes pendant votre séjour, veuillez laisser les serviettes de bain usagées devant la porte de votre chambre avant 00 heures, nous nous ferons un plaisir de les changer.

    Nous vous souhaitons dès aujourd'hui un agréable voyage.

    Avec nos  meilleures salutations

    Votre équipe Eifelkern

GaesteINFO engl

 

Telefon+49 2445 / 857 - 4
Network iconNetwork icon

background